Kanji

Nível: N4 Traços: 4

方

Significado em Português

direção, pessoa, alternativa

Leituras

Onyomi: ホウ Kunyomi: かた, -かた, -がた Romaji: hou / kata, -kata, -gata

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

方

Tradução em outros idiomas:

Inglês direction, person, alternative

Espanhol dirección, persona, alternativa

Coreano 방향, 사람, 대안

Francês direction, personne, alternative

Italiano direzione, persona, alternativa

Alemão Richtung, Person, Alternative

Indonésio arah, orang, alternatif

★ Vietnamita hướng, người, phương án thay thế

Tailandês ทิศทาง, บุคคล, ทางเลือก

Kanji

Kanjis relacionados

N1 於 o, yo / oi.te, o.keru, aa, yori em, dentro, sobre N1 施 shi, se / hodoko.su dar, outorgar, executar N4 旅 ryo / tabi viagem, deslocamento, jornada N4 族 zoku tribo, família, tribo N1 旋 sen / me.guru, ibari rotação, girar, rotação N1 旗 ki / hata bandeira nacional, estandarte, bandeira nacional

Palavra

Palavras com este kanji

N4 仕方 shikata modo de fazer, maneira, método N4 両方 ryouhou ambos, os dois lados N5 方 kata pessoa, modo de fazer, direção N5 夕方 yuugata fim da tarde, começo da noite

Frase

Frases com este kanji

N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta A partir desse evento minha forma de pensar mudou N3 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Embora útil é preciso cuidado no uso N4 この漢字は読み方が難しいです。 Kono kanji wa yomikata ga muzukashii desu. A leitura deste kanji é difícil. N4 この料理の作り方を教えてください。 Kono ryouri no tsukurikata o oshiete kudasai. Por favor, me ensine como fazer este prato. N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. A forma de pensar varia de pessoa para pessoa. N4 例えばこの方法がいいです。 Tatoeba kono houhou ga ii desu. Por exemplo este método é bom. N4 新しい方法を試してみたけど前のほうがよかったかもしれない Atarashii houhou o tameshite mita kedo mae no hou ga yokatta kamo shirenai Testei um método novo mas talvez o anterior fosse melhor N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru O jeito de falar dele é educado, mas parece um pouco rígido N4 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Depois de ouvir essa história, sinto que minha forma de pensar mudou um pouco