Kanji

Level: N4 Striche: 4

方

Bedeutung auf Deutsch

Richtung, Person, Alternative

Lesungen

Onyomi: ホウ Kunyomi: かた, -かた, -がた Romaji: hou / kata, -kata, -gata

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

方

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch direção, pessoa, alternativa

Englisch direction, person, alternative

Spanisch dirección, persona, alternativa

Koreanisch 방향, 사람, 대안

Französisch direction, personne, alternative

Italienisch direzione, persona, alternativa

Indonesisch arah, orang, alternatif

★ Vietnamesisch hướng, người, phương án thay thế

Thailändisch ทิศทาง, บุคคล, ทางเลือก

Kanji

Verwandte Kanji

N1 於 o, yo / oi.te, o.keru, aa, yori bei, in, auf N1 施 shi, se / hodoko.su geben, verleihen, ausführen N4 旅 ryo / tabi Reise, Fahrt, Seereise N4 族 zoku Stamm, Familie, Stamm N1 旋 sen / me.guru, ibari Drehung, im Kreis drehen, Drehung N1 旗 ki / hata Nationalflagge, Banner, Standarte

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 遠方 empou langer Weg, ferner Ort N1 大方 ookata fast alle, Mehrheit N1 外方 soppo in die andere Richtung schauen (oder sich umdrehen). N1 他方 tahou eine andere Seite, andererseits N1 平方 heihou Quadrat (z. B. Meter, Quadrat) N1 方策 housaku Plan, Politik N1 方式 houshiki Form, Methode, System N1 目方 mekata Gewicht N1 立方 rippou Würfel

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Dieses Ereignis änderte Denken N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Nützlich aber Vorsicht nötig N5 この漢字は読み方が難しいです。 Kono kanji wa yomikata ga muzukashii desu. Die Lesung dieses Kanji ist schwierig. N5 この料理の作り方を教えてください。 Kono ryouri no tsukurikata o oshiete kudasai. Bitte bringen Sie mir bei, wie man dieses Gericht zubereitet. N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. Die Denkweise unterscheidet sich je nach Person. N4 例えばこの方法がいいです。 Tatoeba kono houhou ga ii desu. Zum Beispiel ist diese Methode gut. N3 新しい方法を試してみたけど前のほうがよかったかもしれない Atarashii houhou o tameshite mita kedo mae no hou ga yokatta kamo shirenai Ich habe eine neue Methode versucht aber die vorherige war vielleicht besser N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Seine Sprechweise ist höflich, wirkt aber etwas steif N3 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Nachdem ich diese Geschichte hörte, hat sich meine Denkweise etwas geändert