彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする

N5 彼 kare er N5 話 hanashi Gespräch, Geschichte N5 方 kata Person, Art, Richtung N4 丁寧 teinei höflich, sorgfältig N5 だけ dake nur N5 少し sukoshi ein bisschen N5 する suru tun, machen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 話 wa / hana.su, hanashi Geschichte, Gespräch, Unterhaltung N4 方 hou / kata, -kata, -gata Richtung, Person, Alternative N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto Straße, Stadtteil, Stadt N1 寧 nei / mushi.ro eher, vorzugsweise, friedlich N4 少 shou / suku.nai, suko.shi wenige, wenig, ein kleines N2 硬 kou / kata.i steif, hart, lang N3 感 kan Emotion, Gefühl, Empfindung

N5 〜だけ dake Zeigt ausschließliche Begrenzung, entspricht nur, beschränkt Bedeutung auf vorheriges Element N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation