彼女の指が綺麗だ

N5 彼女 kanojo ela N4 指 yubi dedo, dedo da mão N5 綺麗 kirei bonito, limpo, arrumado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi dedo, apontar para, indicar N1 綺 ki / aya tecido estampado, lindo, belo N1 麗 rei / uruwa.shii, ura.raka adorável, bela, graciosa

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo