彼女はもっと高みを目指して頑張り続けてる

N5 彼女 kanojo ela N5 もっと motto mais N5 目 me olho N4 指 yubi dedo, dedo da mão

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru alto, alto, caro N4 目 moku, boku / me, -me, ma- olho, classe, olhar N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi dedo, apontar para, indicar N1 頑 gan / kataku teimoso, tolo, firmemente N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri alongar, contrapeso para arcos e instrumentos de corda, esticar N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai continuação, série, sequência

N4 〜続ける tsuzukeru Indica continuidade de uma ação ao longo do tempo, conecta ao radical do verbo, equivale a continuar fazendo N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal