彼女はチャンスを掴むために全力を尽くした

N5 彼女 kanojo ela N3 チャンス chansu chance, oportunidade, ocasião favorável N3 掴む tsukamu agarrar, capturar N2 全力 zenryoku todo o poder, toda a energia

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 全 zen / matta.ku, sube.te inteiro, completo, tudo N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, força, forte N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku esgotar, usar, ficar sem

N4 〜ために tame ni Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal