彼女はチャンスを掴むために全力を尽くした

N5 彼女 kanojo elle N3 チャンス chansu chance, occasion N3 掴む tsukamu saisir, attraper N2 全力 zenryoku toute sa puissance, toute son énergie

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N4 力 ryoku, riki, rii / chikara puissance, force, fort N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku épuiser, consommer, manquer de

N4 〜ために tame ni Indique but objectif ou raison, se connecte au verbe ou au nom, signifie pour faire ou à cause de N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale