彼女は滅多に泣かない

N5 彼女 kanojo ela N3 滅多に metta ni raramente, dificilmente, quase nunca N5 ない nai não há, não tem

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 滅 metsu / horo.biru, horo.bu, horo.bosu destruir, arruinar, derrubar N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru muitos, frequentes, bastante N1 泣 kyuu / na.ku chorar, lamentar, gemer

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal