彼女は粋なデザインの服を着てる

N5 彼女 kanojo ela N3 粋 iki elegante, refinado, estiloso N3 デザイン dezain design N5 服 fuku roupa

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 粋 sui / iki elegância, estilo, pureza N4 服 fuku vestuário, admitir, obedecer N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru vestir, chegar, usar

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal