彼女は綿密な計画を立ててからでないと動かないタイプだ
Significado em PortuguêsEla é do tipo que só age depois de fazer um plano detalhado
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N2
綿
men / wata
algodão, algodão
N1
密
mitsu / hiso.ka
segredo, densidade (população), pequenez
N4
計
kei / haka.ru, haka.rau
trama, plano, esquema
N4
画
ga, kaku, e, kai / ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
pincelada, imagem, traço de pena
N4
立
ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru
Levante-se, estique-se, prepare-se
N4
動
dou / ugo.ku, ugo.kasu
movimento, deslocamento, mudança
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜てから
te kara
Indica sequência temporal clara, conecta ao verbo na forma て, equivale a depois de fazer algo
N4
〜てからでないと
te kara de nai to
Indica condição obrigatória anterior, conecta ao verbo na forma て, equivale a se não fizer antes não será possível
N5
〜から
kara
Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão
N5
〜を
o
Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação
N5
〜で
de
Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜か
ka
Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal