彼女は部屋に物を散らかして怒られた

N5 彼女 kanojo ela N5 部屋 heya quarto N5 物 mono coisa, objeto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N4 屋 oku / ya telhado, casa, loja N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru espalhar, dispersar, gastar N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru com raiva, ficar ofendido, colère

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal