彼女は金曜日の夜は家族と過ごすことにしてる

N5 彼女 kanojo ela N5 金曜日 kinyoubi sexta-feira N5 夜 yoru noite N5 家族 kazoku família N3 過ごす sugosu passar tempo, viver, gastar tempo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane ouro, ou, ouro N4 曜 you dia da semana, dia da semana, dia da semana N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka dia, sol, Japão N4 夜 ya / yo, yoru noite, entardecer, nuit N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, lar, família N4 族 zoku tribo, família, tribo N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru exagerar, exceder, ir além

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal