彼女は長時間通勤に耐えかねて引っ越すことにした
Significado em PortuguêsEla não aguentou o longo commute e decidiu se mudar
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N5
長
chou / naga.i, osa
longo, líder, superior
N5
時
ji / toki, -doki
tempo, hora, temperaturas
N5
間
kan, ken / aida, ma, ai
intervalo, espaço, intervale
N4
通
tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u
tráfego, passagem, avenida
N3
勤
kin, gon / tsuto.meru, -zuto.me, tsuto.maru, iso.shimu
diligência, conseguir emprego, servir
N1
耐
tai / ta.eru
-prova, duradouro, à prova de
N3
引
in / hi.ku, hi.keru
puxar, dar um puxão, dar um solavanco
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜ことにする
koto ni suru
Indica decisão voluntária tomada pelo próprio falante ou grupo, conecta ao verbo, equivale a decidir fazer
N4
〜し
shi
Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜か
ka
Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal
N5
〜ね
ne
Partícula final que busca concordância do interlocutor, suaviza afirmação, equivalente a não é ou certo