Gramática
〜ね
O que essa estrutura faz?Partícula final que busca concordância do interlocutor, suaviza afirmação, equivalente a não é ou certo
Variações dessa estrutura〜ね · 〜ですね · 〜だね
Frase
Frases relacionadas
N4
なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね
Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne
Entendi então foi por isso que se atrasou
N3
そんなことを言うと誤解されかねない
Sonna koto o iu to gokai sarekanenai
Se falar isso pode causar mal-entendido
N5
彼は元気そうですね。
Kare wa genkisou desu ne.
Ele parece bem, né?
N5
彼は学生みたいだね
Kare wa gakusei mitai da ne
Ele parece estudante né
N4
明日は晴れるといいですね。
Ashita wa hareru to ii desu ne.
Seria bom se amanhã fizesse sol.
N5
今日は少し寒いね
Kyou wa sukoshi samui ne
Hoje está um pouco frio né
N5
たぶんもう始まっているよね
Tabun mou hajimatte iru yo ne
Provavelmente já começou né
N3
この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね
Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne
Esta loja é perto da estação mas é tranquila surpreendentemente
N4
今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね
Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne
Hoje há planos demais talvez não consiga terminar tudo