彼は学生みたいだね

N5 彼 kare ele N5 学生 gakusei estudante N5 たい tai querer fazer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 学 gaku / mana.bu estudo, aprendizagem, ciência N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vida, genuína, nascimento

N4 〜みたいだ mitai da Indica aparência ou comparação informal, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a parece que ou é como N4 〜みたい mitai Indica aparência comparação ou suposição informal, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a parece ou como N5 〜たい tai Indica desejo do falante de realizar uma ação, conecta ao radical do verbo, equivalente a querer fazer algo N5 〜ね ne Partícula final que busca concordância do interlocutor, suaviza afirmação, equivalente a não é ou certo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal