彼は学生みたいだね

N5 彼 kare lui N5 学生 gakusei studente N5 たい tai volere fare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 学 gaku / mana.bu studio, apprendimento, scienza N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vita, autentica, nascita

N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N4 〜みたい mitai Indica apparenza confronto o supposizione informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o come N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜ね ne Particella finale che cerca accordo, ammorbidisce affermazione, equivalente a vero N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale