彼は学生みたいだね

N5 彼 kare il N5 学生 gakusei étudiant N5 たい tai vouloir faire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 学 gaku / mana.bu étude, apprentissage, science N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vie, authentique, naissance

N4 〜みたいだ mitai da Indique apparence ou comparaison informelle, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie semble ou est comme N4 〜みたい mitai Indique apparence comparaison ou supposition informelle, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie semble ou comme N5 〜たい tai Indique le désir du locuteur de faire une action, se connecte au radical du verbe, équivalent à vouloir faire N5 〜ね ne Particule finale demandant accord, adoucit affirmation, équivalent à n’est ce pas N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale