生

Significado em Português

vida, genuína, nascimento

Leituras

Onyomi: セイ, ショウ Kunyomi: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う Romaji: sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

生

Dados do kanji

Onyomi: セイ, ショウ

Kunyomi: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う

Radical: ⽣ #100

Traços: 5

Série escolar: Grade 1

Frequência: 31

Tradução em outros idiomas:

Inglês life, genuine, birth

Espanhol vida, genuina, nacimiento

Coreano 삶, 진정한, 탄생

Francês vie, authentique, naissance

Italiano vita, autentica, nascita

Alemão Leben, echt, Geburt

Indonésio kehidupan, sejati, kelahiran

★ Vietnamita cuộc sống, chân thực, sự ra đời

Tailandês ชีวิตที่แท้จริง การเกิด

Kanji

Kanjis relacionados

N3 産 san / u.mu, u.mareru, ubu-, mu.su produtos, urso, dar à luz

Palavra

Palavras com este kanji

N1 再生 saisei reprodução, regeneração, reanimação N1 生臭い namagusai cheirando a peixe ou sangue, peixe ou carne N1 生温い namanurui morno, sem firmeza N1 生身 namami carne viva, carne e sangue, o vivo N1 生まれつき umaretsuki por natureza, de nascença, inato N1 生真面目 kimajime sério, sinceridade N1 生かす ikasu para manter algo vivo, para fazer uso N1 生き甲斐 ikigai algo pelo qual se vive, muito importante N1 (花を〜) 生ける, 活ける (hanao～) ikeru arranjar (flores)

Frase

Frases com este kanji

N5 先生に説明してもらいました Sensei ni setsumei shite moraimashita Recebi explicação do professor N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Ultimamente os preços só aumentam e a vida ficou difícil N3 教師として学生に分かりやすく説明する責任がある Kyoushi to shite gakusei ni wakariyasuku setsumei suru sekinin ga aru Como professor tenho responsabilidade de explicar claramente aos alunos N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta A confiança surgiu através de anos de convivência N3 学生に限らず社会人にも人気がある Gakusei ni kagirazu shakaijin ni mo ninki ga aru Não é popular apenas entre estudantes mas também trabalhadores N4 先生は明日テストがあると言いました。 Sensei wa ashita tesuto ga aru to iimashita. O professor disse que haverá prova amanhã. N4 学生のとき、日本語を勉強しました。 Gakusei no toki, nihongo o benkyou shimashita. Quando era estudante, estudei japonês. N5 先生に質問を聞いてもらいました。 Sensei ni shitsumon o kiite moraimashita. O professor ouviu minha pergunta. N5 私は先生にほめられました。 Watashi wa sensei ni homeraremashita. Fui elogiado pelo professor.