陰で人の悪口を言うなよ

N3 陰 kage sombra, outro lado N5 人 hito pessoa, gente N3 悪口 warukuchi maledicência, insulto, falar mal N5 言う iu dizer, falar

N1 陰 in / kage, kage.ru sombra, yin, negativo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu mau, vício, patife N4 口 kou, ku / kuchi boca N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso