Palavra
Kana: ひと Romaji: hito Nível: N5

Significado em Português

pessoa, gente

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

Frase

Frases relacionadas

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Substantivo que designa uma entidade humana de forma genérica.

Sentidos principais

1) pessoa, indivíduo; 2) pessoas, povo; 3) humanidade, sentido abstrato.

Como usar

Uso como substantivo que funciona como sujeito ou complemento nominal; ocorre em expressões como hitobito (pessoas) e em termos compostos que indicam nacionalidade ou grupo (por exemplo 日本人, com leitura on'yomi).

Variações e termos próximos

hitobito (pessoas), hito (forma cotidiana para pessoa), ningen (ser humano em contextos mais amplos), mono (em alguns textos como 'pessoa', via o uso do kanji 者).

Composição

Radical: 人 (pessoa). Estrutura de dois traços que formam a silhueta de uma pessoa em pé; a variante esquerda 亻 aparece em muitos caracteres derivados.

Etimologia

Evolução fonética: as leituras on'yomi 'jin' e 'nin' aparecem por empréstimo histórico, enquanto a leitura kun'yomi 'hito' é a pronúncia nativa; as leituras foram consolidando-se ao longo do tempo.

Origem

Introduzido no Japão com a adoção dos kanji, a partir do século V–VI, durante o processo de contato com a escrita chinesa.

Classe da palavra

substantivo

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

Kanji

Kanjis relacionados