まで

N3 諦めればそれまでだが挑戦してみたい Akirame reba sore made da ga chousen shite mitai ถ้ายอมแพ้ก็จบแต่จะลอง N4 駅まで歩いて行くつもりです。 Eki made aruite iku tsumori desu. ฉันตั้งใจจะเดินไปถึงสถานี N4 明日までに宿題を出さなければなりません。 Ashita made ni shukudai o dasanakereba narimasen. ฉันต้องส่งการบ้านภายในพรุ่งนี้ N4 友達が駅まで案内してくれました。 Tomodachi ga eki made annai shite kuremashita. เพื่อนพาฉันไปสถานี N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. ฉันจะรอจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข N4 雨が止むまで待ってもいい？ Ame ga yamu made matte mo ii ฉันรอจนฝนหยุดได้ไหม N4 今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou ฉันคิดว่าวิธีใหม่เข้าใจง่ายกว่าวิธีเก่า N4 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou ถ้าเวลาไม่พอคงต้องเสร็จครั้งหน้า N4 最近は夜遅くまで起きないように気をつけている Saikin wa yoru osoku made okinai you ni ki o tsukete iru ช่วงนี้พยายามไม่นอนดึก

N5 〜まで made ใช้แสดงขอบเขตสุดท้ายของเวลา หรือ สถานที่, เทียบเท่า ถึง, แสดงจุดสิ้นสุด