ภาษาโปรตุเกส
com todas as forças (coração), resignação, resolução
ภาษาอังกฤษ
with all one's strength (heart), resignation, resolution
ภาษาสเปน
con todas las fuerzas (corazón), resignación, resolución
ภาษาเกาหลี
온 힘을 다해(마음), 체념, 각오
ภาษาฝรั่งเศส
de toutes ses forces (cœur), résignation, résolution
ภาษาอิตาลี
con tutta la forza (cuore), rassegnazione, determinazione
ภาษาเยอรมัน
mit aller Kraft (Herz), Resignation, Entschlossenheit
ภาษาอินโดนีเซีย
dengan segenap kekuatan (hati), kepasrahan, keteguhan hati
★
ภาษาเวียดนาม
với tất cả sức mạnh (trái tim), sự cam chịu, sự quyết tâm
