ภาษาโปรตุเกส
em breve, em breve, em pouco tempo, em pouco tempo, em pouco tempo
ภาษาอังกฤษ
soon, shortly, before long, in a short time, in a little while
ภาษาสเปน
pronto, en breve, dentro de poco, en poco tiempo, en poco tiempo
ภาษาเกาหลี
곧, 곧, 머지않아, 짧은 시간 안에, 조금 있으면
ภาษาฝรั่งเศส
bientôt, sous peu, d'ici peu, dans peu de temps, dans peu de temps
ภาษาอิตาลี
presto, tra poco, tra non molto, tra poco, tra poco
ภาษาเยอรมัน
bald, bald, bald, in kurzer Zeit, in einer kleinen Weile
ภาษาอินโดนีเซีย
sebentar lagi, sebentar lagi, sebentar lagi, sebentar lagi, sebentar lagi
★
ภาษาเวียดนาม
chẳng bao lâu nữa, chẳng bao lâu nữa, chẳng bao lâu nữa, trong một thời gian ngắn, một lát nữa