Palabra
Kana: まもなく Romaji: mamonaku Nivel: N2

間もなく

Significado en Español

pronto, en breve, dentro de poco, en poco tiempo, en poco tiempo

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Todavía no hay elementos publicados en esta sección.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

Significa que algo ocurrirá en un corto periodo de tiempo, indicando inminencia. Se utiliza para describir que no pasa mucho tiempo antes de que ocurra, en contextos formales o informales, y se coloca justo antes del verbo al que se refiere.

Sentidos principales

  • Expresa inminencia de un evento: algo ocurrirá pronto
  • Se usa en narraciones y anuncios para indicar que el tiempo transcurre poco hasta que sucede algo
  • Puede introducir oraciones en futuro inmediato o describir una situación cercana en el tiempo

Cómo se usa

Uso: se emplea como adverbio temporal para señalar que un evento ocurrirá pronto. Se utiliza en contextos formales e informales y, por lo general, va delante del verbo al que se refiere; es adecuado para describir acciones puntuales o inminentes, no para estados prolongados. En textos periodísticos o narrativos suena más objetivo y sobrio; suele aparecer antes de verbos en forma simple o en estructuras temporales de futuro cercano. Se puede combinar con expresiones como もうすぐ o 近々 para enfatizar cercanía temporal.

Variaciones y términos cercanos

  • すぐ, sugu, inmediatamente
  • もうすぐ, mousugu, muy pronto
  • 近々, chikajika, en un futuro cercano

Composición

  • 間: idea de tiempo/intervalo entre momentos
  • も: partícula enfática que refuerza el sentido temporal
  • なく: forma adverbial negativa de ない, indicando ausencia de pasar mucho tiempo

Clase de palabra

adverbio temporal (副詞)

Palabra

Palabras relacionadas por kanji y componentes

Kanji

Kanjis relacionados