คันจิ
凜
ความหมายในภาษาไทยเย็นชา เข้มงวด รุนแรง
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
frio, rigoroso, severo
ภาษาอังกฤษ
cold, strict, severe
ภาษาสเปน
frío, estricto, severo
ภาษาเกาหลี
차가운, 엄격한, 가혹한
ภาษาฝรั่งเศส
froid, strict, sévère
ภาษาอิตาลี
freddo, severo, rigido
ภาษาเยอรมัน
kalt, streng, hart
ภาษาอินโดนีเซีย
dingin, tegas, keras
★
ภาษาเวียดนาม
lạnh lùng, nghiêm khắc, khắc nghiệt
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
凝
gyou / ko.ru, ko.rasu, kogo.rasu, kogo.raseru, kogo.ru
แข็งตัว, แช่แข็ง, แข็ง
N2
凍
tou / koo.ru, kogo.eru, kogo.ru, i.teru, shi.miru
แช่แข็ง, จับตัวเป็นก้อน, แช่เย็น
N1
准
jun
กึ่ง, กึ่งร่วม
N1
凌
ryou / shino.gu
ทนทาน, ป้องกัน (ฝน) ไม่ให้ตก, ยับยั้ง
N1
凄
sei, sai / samu.i, sugo.i, susa.majii
แปลกประหลาด น่าขนลุก น่าหวาดกลัว
N3
冷
rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu
เย็น, หนาว (เบียร์, คน), ชิลล์
N1
冶
ya / i.ru
การหลอม การถลุง การหลอมโลหะ
N1
冴
go, ko / sa.eru, koo.ru, hi.eru
จงใส สงบ และเยือกเย็น
N4
冬
tou / fuyu
ฤดูหนาว, hiver, invierno