คันจิ
冷
ความหมายในภาษาไทยเย็น, หนาว (เบียร์, คน), ชิลล์
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
legal, frio (cerveja, pessoa), tranquilo
ภาษาอังกฤษ
cool, cold (beer, person), chill
ภาษาสเปน
fresco, frío (cerveza, persona), frío
ภาษาเกาหลี
시원한, 차가운 (맥주, 사람), 서늘한
ภาษาฝรั่งเศส
frais, froid (bière, personne), froid
ภาษาอิตาลี
fresco, freddo (birra, persona), brivido
ภาษาเยอรมัน
cool, kalt (Bier, Person), chill
ภาษาอินโดนีเซีย
keren, dingin (bir, orang), santai
★
ภาษาเวียดนาม
mát mẻ, lạnh (bia, người), thư giãn
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
冶
ya / i.ru
การหลอม การถลุง การหลอมโลหะ
N1
冴
go, ko / sa.eru, koo.ru, hi.eru
จงใส สงบ และเยือกเย็น
N4
冬
tou / fuyu
ฤดูหนาว, hiver, invierno
N2
凍
tou / koo.ru, kogo.eru, kogo.ru, i.teru, shi.miru
แช่แข็ง, จับตัวเป็นก้อน, แช่เย็น
N1
准
jun
กึ่ง, กึ่งร่วม
N1
凌
ryou / shino.gu
ทนทาน, ป้องกัน (ฝน) ไม่ให้ตก, ยับยั้ง
N1
凄
sei, sai / samu.i, sugo.i, susa.majii
แปลกประหลาด น่าขนลุก น่าหวาดกลัว
N1
凜
rin / kibishi.i
เย็นชา เข้มงวด รุนแรง
N1
凝
gyou / ko.ru, ko.rasu, kogo.rasu, kogo.raseru, kogo.ru
แข็งตัว, แช่แข็ง, แข็ง
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
冷酷
reikoku
ความโหดร้าย ความเย็นชา ความโหดเหี้ยม
N1
冷蔵
reizou
เครื่องทำความเย็น
N1
冷淡
reitan
ความเยือกเย็นความเฉยเมย
N1
冷やかす
hiyakasu
ล้อเล่น, ล้อเลียน, เยาะเย้ย, ทำให้เย็นลง, แช่เย็น
N2
冷凍
reitou
การแช่แข็ง, ห้องเย็น, เครื่องทำความเย็น
N3
冷ます
samasu
ทำให้เย็นลง
N3
冷める
sameru
เย็นลง, ความรู้สึกลดลง
N3
冷静
reisei
ใจเย็น, สุขุม
N3
冷やす
hiyasu
ทำให้เย็น, ทำให้เย็นจัด, แช่เย็น