冷

Significato in Italiano

fresco, freddo (birra, persona), brivido

Letture

Onyomi: レイ Kunyomi: つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます Romaji: rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

冷

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese legal, frio (cerveja, pessoa), tranquilo

Inglese cool, cold (beer, person), chill

Spagnolo fresco, frío (cerveza, persona), frío

Coreano 시원한, 차가운 (맥주, 사람), 서늘한

Francese frais, froid (bière, personne), froid

Tedesco cool, kalt (Bier, Person), chill

Indonesiano keren, dingin (bir, orang), santai

★ Vietnamita mát mẻ, lạnh (bia, người), thư giãn

Thailandese เย็น, หนาว (เบียร์, คน), ชิลล์

Kanji

Kanji correlati

N1 冶 ya / i.ru fusione, fusione, fundición N1 冴 go, ko / sa.eru, koo.ru, hi.eru essere chiaro, sereno, freddo N4 冬 tou / fuyu inverno, inverno, inverno N2 凍 tou / koo.ru, kogo.eru, kogo.ru, i.teru, shi.miru congelato, rapprendere, refrigerare N1 准 jun quasi-, semi-, associato N1 凌 ryou / shino.gu resistere, tenere fuori la pioggia, scongiurare N1 凄 sei, sai / samu.i, sugo.i, susa.majii inquietante, strano, minaccioso N1 凜 rin / kibishi.i freddo, severo, rigido N1 凝 gyou / ko.ru, ko.rasu, kogo.rasu, kogo.raseru, kogo.ru rapprendere, congelare, indurirsi

Parola

Parole con questo kanji

N4 冷房 reibou aria condizionata N4 冷える hieru raffreddarsi N5 冷たい tsumetai freddo al tatto N5 冷蔵庫 reizouko frigorifero