Kanji

Livello: N1 Tratti: 7

冴

Significato in Italiano

essere chiaro, sereno, freddo

Letture

Onyomi: ゴ, コ Kunyomi: さ.える, こお.る, ひ.える Romaji: go, ko / sa.eru, koo.ru, hi.eru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

冴

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese Seja claro, sereno, frio

Inglese be clear, serene, cold

Spagnolo ser claro, sereno, frío

Coreano 맑고, 고요하고, 차갑다

Francese Soyez clair, serein, froid

Tedesco sei klar, gelassen, kalt

Indonesiano bersikap jernih, tenang, dingin

★ Vietnamita trong lành, thanh thản, lạnh lẽo

Thailandese จงใส สงบ และเยือกเย็น

Kanji

Kanji correlati

N3 冷 rei / tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu fresco, freddo (birra, persona), brivido N1 冶 ya / i.ru fusione, fusione, fundición N4 冬 tou / fuyu inverno, inverno, inverno N2 凍 tou / koo.ru, kogo.eru, kogo.ru, i.teru, shi.miru congelato, rapprendere, refrigerare N1 准 jun quasi-, semi-, associato N1 凌 ryou / shino.gu resistere, tenere fuori la pioggia, scongiurare N1 凄 sei, sai / samu.i, sugo.i, susa.majii inquietante, strano, minaccioso N1 凜 rin / kibishi.i freddo, severo, rigido N1 凝 gyou / ko.ru, ko.rasu, kogo.rasu, kogo.raseru, kogo.ru rapprendere, congelare, indurirsi