คันจิ
寄
ความหมายในภาษาไทยเข้ามาใกล้ แวะเข้ามา นำเข้ามาใกล้
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
aproximar-se, parar, trazer para perto
ภาษาอังกฤษ
draw near, stop in, bring near
ภาษาสเปน
acercarse, detenerse, traer
ภาษาเกาหลี
가까이 오다, 잠시 멈추다, 가까이 오게 하다
ภาษาฝรั่งเศส
approchez-vous, arrêtez-vous, rapprochez-vous
ภาษาอิตาลี
avvicinarsi, fermarsi, portare vicino
ภาษาเยอรมัน
nähern, vorbeischauen, näher bringen
ภาษาอินโดนีเซีย
mendekat, mampir, membawa mendekat
★
ภาษาเวียดนาม
đến gần, ghé vào, kéo lại gần
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
宿
shuku / yado, yado.ru, yado.su
โรงแรมขนาดเล็ก ที่พัก สถานีส่งต่อ
N1
密
mitsu / hiso.ka
ความลับ ความหนาแน่น (ป๊อป) ความเล็กจิ๋ว
N1
寂
jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii
ความเหงา เงียบสงบ นุ่มนวล
N1
寅
in / tora
ปีเสือ เวลา 3-5 นาฬิกา ราศีที่สามของปีนักษัตรจีน
N3
容
you / i.reru
ประกอบด้วย, รูปแบบ, รูปลักษณ์
N3
害
gai
อันตราย การบาดเจ็บ การละเมิด
N4
家
ka, ke / ie, ya, uchi
บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ครอบครัว
N1
宮
kyuu, guu, ku, kuu / miya
ศาลเจ้าชินโต กลุ่มดาว พระราชวัง
N3
富
fu, fuu / to.mu, tomi
ความมั่งคั่ง, ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
取り寄せる
toriyoseru
สั่งไปส่งไป
N1
押し寄せる
oshiyoseru
เพื่อผลักดันไปข้างหน้าเพื่อก้าวต่อไป
N1
寄贈
kizou
การบริจาคการนำเสนอ
N1
寄与
kiyo
ผลงานการบริการ
N1
立ち寄る
tachiyoru
เพื่อแวะเยี่ยมชมสักระยะหนึ่ง
N1
～寄り
～yori
ใกล้ถึง ~ (เช่น เหนือจรดตะวันออก)
N1
寄り掛かる
yorikakaru
พิงพิง, เอนกาย, พิง, พึ่งพา
N2
片寄る
katayoru
อยู่ฝ่ายเดียว, เอนเอียง, ลำเอียง
N2
近寄る
chikayoru
เพื่อเข้าใกล้, เข้ามาใกล้