คันจิ
寄
ความหมายในภาษาไทยเข้ามาใกล้ แวะเข้ามา นำเข้ามาใกล้
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
aproximar-se, parar, trazer para perto
ภาษาอังกฤษ
draw near, stop in, bring near
ภาษาสเปน
acercarse, detenerse, traer
ภาษาเกาหลี
가까이 오다, 잠시 멈추다, 가까이 오게 하다
ภาษาฝรั่งเศส
approchez-vous, arrêtez-vous, rapprochez-vous
ภาษาอิตาลี
avvicinarsi, fermarsi, portare vicino
ภาษาเยอรมัน
nähern, vorbeischauen, näher bringen
ภาษาอินโดนีเซีย
mendekat, mampir, membawa mendekat
★
ภาษาเวียดนาม
đến gần, ghé vào, kéo lại gần
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
宜
gi / yoro.shii, yoro.shiku
ขอแสดงความนับถือดีสะดวก
N1
寧
nei / mushi.ro
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสงบสุข
N1
寡
ka
แม่ม่าย, ชนกลุ่มน้อย, น้อย
N1
審
shin / tsumabi.raka, tsubusa.ni
การไต่สวน, ผู้พิพากษา, การพิจารณาคดี
N3
完
kan
สมบูรณ์แบบ, เสร็จสิ้น, สิ้นสุด
N1
宏
kou / hiro.i
กว้าง ใหญ่ กว้างขวาง
N1
寮
ryou
หอพัก, โฮสเทล, วิลล่า
N4
安
an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka
ผ่อนคลาย ราคาถูก ราคาต่ำ
N3
宅
taku
บ้าน, ที่อยู่อาศัย
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
取り寄せる
toriyoseru
สั่งไปส่งไป
N1
押し寄せる
oshiyoseru
เพื่อผลักดันไปข้างหน้าเพื่อก้าวต่อไป
N1
寄贈
kizou
การบริจาคการนำเสนอ
N1
寄与
kiyo
ผลงานการบริการ
N1
立ち寄る
tachiyoru
เพื่อแวะเยี่ยมชมสักระยะหนึ่ง
N1
～寄り
～yori
ใกล้ถึง ~ (เช่น เหนือจรดตะวันออก)
N1
寄り掛かる
yorikakaru
พิงพิง, เอนกาย, พิง, พึ่งพา
N2
片寄る
katayoru
อยู่ฝ่ายเดียว, เอนเอียง, ลำเอียง
N2
近寄る
chikayoru
เพื่อเข้าใกล้, เข้ามาใกล้