คันจิ
拐
ความหมายในภาษาไทยลักพาตัว, ปลอมแปลง, ลักพาตัว
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
sequestrar, falsificar, raptar
ภาษาอังกฤษ
kidnap, falsify, rapt
ภาษาสเปน
secuestrar, falsificar, raptar
ภาษาเกาหลี
납치하다, 위조하다, 사로잡다
ภาษาฝรั่งเศส
kidnapper, falsifier, ravir
ภาษาอิตาลี
rapire, falsificare, rapire
ภาษาเยอรมัน
entführen, fälschen, vergewaltigen
ภาษาอินโดนีเซีย
menculik, memalsukan, menarik
★
ภาษาเวียดนาม
bắt cóc, làm giả, lôi kéo
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
拉
ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
ภาษาละติน, ลักพาตัว, บดขยี้
N3
抱
hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru
กอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน
N1
拓
taku / hira.ku
เคลียร์ (ที่ดิน), เปิด, แบ่งแยก (ที่ดิน)
N1
抽
chuu / hiki-
ดึง, เด็ด, สกัด
N1
抵
tei
ต่อต้าน เอื้อมถึง สัมผัส
N1
拍
haku, hyou
ปรบมือ, ตีจังหวะ (ดนตรี), เสียงปรบมือ
N1
披
hi
เปิดเผย, เปิดออก, ผู้เปิดเผย
N1
抹
matsu
ถู, ทาสี, ลบ
N1
拙
setsu / tsutana.i
งุ่มง่าม ซุ่มซ่าม ไร้ฝีมือ