คันจิ
括
ความหมายในภาษาไทยผูกมัด, มัด, จับกุม
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
prender, amarrar, deter
ภาษาอังกฤษ
fasten, tie up, arrest
ภาษาสเปน
sujetar, atar, arrestar
ภาษาเกาหลี
묶다, 결박하다, 체포하다
ภาษาฝรั่งเศส
attacher, ligoter, arrêter
ภาษาอิตาลี
allacciare, legare, arrestare
ภาษาเยอรมัน
befestigen, fesseln, verhaften
ภาษาอินโดนีเซีย
mengikat, memborgol, menangkap
★
ภาษาเวียดนาม
buộc chặt, cột lại, bắt giữ
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N2
拝
hai / oga.mu, oroga.mu
นมัสการ บูชา อธิษฐานต่อ
N1
拒
kyo, go / koba.mu
ขับไล่ ปฏิเสธ ไม่ยอมรับ
N1
拘
kou / kaka.waru
จับกุม ยึด กังวล
N1
拉
ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
ภาษาละติน, ลักพาตัว, บดขยี้
N3
抱
hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru
กอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน
N1
拓
taku / hira.ku
เคลียร์ (ที่ดิน), เปิด, แบ่งแยก (ที่ดิน)
N1
抽
chuu / hiki-
ดึง, เด็ด, สกัด
N1
拐
kai
ลักพาตัว, ปลอมแปลง, ลักพาตัว
N1
拳
ken, gen / kobushi
กำปั้น, puño (cerrado)
คำ