ประโยค

ระดับ: N5

あの夫婦、仲がいいよね

Kana: あのふうふ、なかがいいよね Romaji: Ano fuufu, naka ga ii yo ne

ความหมายในภาษาไทย

คู่นั้นเข้ากันดีจัง

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

夫

พจนานุกรมภาพ

あの夫婦、仲がいいよね - พจนานุกรมภาพ

คำแปลในภาษาอื่น:

ภาษาโปรตุเกส Aquele casal se dá bem, né

ภาษาอังกฤษ That couple gets along well, don’t they

ภาษาสเปน Esa pareja se lleva bien, ¿no?

ภาษาเกาหลี 저 부부 사이가 좋지

ภาษาฝรั่งเศส Ce couple s’entend bien, non

ภาษาอิตาลี Quella coppia va d’accordo, vero

ภาษาเยอรมัน Dieses Paar versteht sich gut, oder

ภาษาอินโดนีเซีย Pasangan itu rukun ya

★ ภาษาเวียดนาม Cặp vợ chồng đó hợp nhau nhỉ

คำ

คำที่พบในประโยค

N5 あの ano อันนั้น, เอ่อ N3 夫婦 fuufu คู่สามีภรรยาสามีและภรรยา N3 仲 naka ความสัมพันธ์, ความสนิทสนม N5 いい ii ดี, ได้

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore สามี, ผู้ชาย, แต่งงาน N3 婦 fu / yome สุภาพสตรี, ผู้หญิง, ภรรยา N2 仲 chuu / naka คนกลาง, ความสัมพันธ์, ความสัมพันธ์

ไวยากรณ์

โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง

N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜ね ne คำลงท้ายประโยคเพื่อขอความเห็นด้วย, ทำให้ประโยคสุภาพขึ้น N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ