あの夫婦、仲がいいよね
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あの夫婦、仲がいいよねの多言語翻訳
英語での表現
That couple gets along well, don’t they
ポルトガル語に訳すと
Aquele casal se dá bem, né
スペイン語に訳すと
Esa pareja se lleva bien, ¿no?
翻訳：韓国語
저 부부 사이가 좋지
フランス語ではこう言います
Ce couple s’entend bien, non
イタリア語での表現
Quella coppia va d’accordo, vero
翻訳：ドイツ語
Dieses Paar versteht sich gut, oder
インドネシア語ではこのように表現します
Pasangan itu rukun ya
翻訳：ベトナム語
Cặp vợ chồng đó hợp nhau nhỉ
タイ語での表現
คู่นั้นเข้ากันดีจัง
単語