長時間座ってると腰が痛いってよく聞く話だけど本当だ

N5 時間 jikan เวลา N5 座って suwatte นั่ง N3 腰 koshi เอว, สะโพก N5 痛い itai เจ็บ, ปวด N5 よく yoku บ่อย / ดี N5 聞く kiku ได้ยิน, ฟัง, ถาม N5 話 hanashi เรื่องเล่า, การสนทนา N3 だけど dakedo แต่, ถึงอย่างนั้น N5 本当 hontou ความจริง, จริง

N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi ถูก ถูกต้อง เหมาะสม

N5 〜だけ dake ใช้แสดงความจำกัดเฉพาะ, เทียบเท่า เพียง หรือ เท่านั้น, จำกัดความหมายเฉพาะสิ่งก่อนหน้า N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ