สำรวจประโยค

N4 彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れない Kanojo wa mada gaikoku no bunka o juubun rikai dekite iru to wa ikiirenai เธอบอกว่าเธอยังไม่สามารถพูดได้ว่าเธอเข้าใจวัฒนธรรมต่างประเทศอย่างถ่องแท้ N4 彼女はもっと時間があれば何でもできると信じてる Kanojo wa motto jikan ga areba nandemo dekiru to shinjite ru เธอเชื่อว่าเมื่อมีเวลามากขึ้นเธอก็จะทำอะไรก็ได้ N4 彼女はもっと高みを目指して頑張り続けてる Kanojo wa motto takami o mezashite ganbari tsuzukete ru เธอยังคงต่อสู้โดยมีเป้าหมายที่สูงขึ้น N4 彼女は危険な場所を除いて安全な道を選んだ Kanojo wa kiken na basho o nozoite anzen na michi o eranda เธอเลือกเส้นทางที่ปลอดภัย ยกเว้นเส้นทางที่อันตราย N4 彼女は寮での共同生活を通じて友達の大切さを学んだ Kanojo wa ryou de no kyoudouseikatsu o tooshite tomodachi no taisetsusa o mananda เธอเรียนรู้คุณค่าของเพื่อนผ่านชีวิตในสาธารณรัฐ N4 彼女は少しでも時間があれば本を読むようにしてる Kanojo wa sukoshi demo jikan ga areba hon o yomu you ni shite ru เธอพยายามอ่านหนังสือทุกครั้งที่เธอมีเวลา N4 彼女は怠けることなく毎日勉強を続けた Kanojo wa namakeru koto naku mainichi benkyou o tsuzuketa เธอเรียนต่อทุกวันโดยไม่เกียจคร้าน N4 彼女は料理の粒が残らないように丁寧に混ぜた Kanojo wa ryouri no tsubu ga nokoranai you ni teinei ni mazeta เธอผสมอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เหลือก้อน N4 彼女は明後日のコンサートに行く予定だ Kanojo wa asatte no konsaato ni iku yotei da เธอวางแผนจะไปคอนเสิร์ตวันมะรืนนี้ N4 彼女は核となる問題を回避し続けてきた Kanojo wa kaku to naru mondai o kaihi shitsuzukete kita เธอหลีกเลี่ยงปัญหาสำคัญอย่างต่อเนื่อง N4 彼女は父の次に社長の席を継ぐことになった Kanojo wa chichi no tsugi ni shachou no seki o tsugu koto ni natta เธอจะสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากพ่อของเธอ N4 彼女は第二次世界大戦について祖母から話を聞いた Kanojo wa dainiji sekaitaisen ni tsuite sobo kara hanashi o kiita เธอได้ยินเรื่องราวจากคุณยายเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง N4 彼女は茶色の財布を落としてすごく探した Kanojo wa chairo no saifu o otoshite sugoku sagashita เธอทำกระเป๋าสตางค์สีน้ำตาลหายและค้นหาข้อมูลมากมาย N4 彼女は長時間通勤に耐えかねて引っ越すことにした Kanojo wa choujikan tsuukin ni taekanete hikkosu koto ni shita เธอไม่สามารถเดินทางไกลได้จึงตัดสินใจย้าย N4 彼女は鳥を放って自由にさせた Kanojo wa tori o hanatte jiyuu ni saseta เธอจึงปล่อยนกนั้นให้เป็นอิสระ N4 急がないと約束の時間に間に合わないかもしれない Isoganai to yakusoku no jikan ni manianawanai kamo shirenai ถ้าไม่รีบอาจไปไม่ทันเวลา N4 意外とその映画は面白かった Igai to sono eiga wa omoshirokatta แปลกใจที่หนังเรื่องนั้นสนุก N4 故人を偲ぶ会を開く予定です Kojin o shinosobu kai o hiraku yotei desu จะจัดงานรำลึกถึงผู้ล่วงลับ N4 日本へ行くなら京都を見たほうがいいよ Nihon e iku nara Kyoto o mita hou ga ii yo ถ้าไปญี่ปุ่นควรเที่ยวเกียวโต N4 早く終われば一緒に行こう Hayaku owareba issho ni ikou ถ้าเสร็จเร็วไปด้วยกัน N4 明日は晴れるといいですね。 Ashita wa hareru to ii desu ne. หวังว่าพรุ่งนี้จะอากาศดี N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne แม้ตอนแรกจะดูง่าย แต่อาจยากขึ้นทีหลัง ระวังนะ N4 最後に大事な歯を抜くことになった Saigo ni daiji na ha o nuku koto ni natta ท้ายที่สุดต้องถอนฟันที่สำคัญไป N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda ช่วงนี้ยุ่งเลยหาเวลาออกกำลังกายยาก