Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 7

伴

Nghia trong Tiếng Việt

kết hôn, đi cùng, mang theo

Cách đọc

Onyomi: ハン, バン Kunyomi: ともな.う Romaji: han, ban / tomona.u

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

伴

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha consorte, acompanhar, trazer consigo

Tiếng Anh consort, accompany, bring with

Tiếng Tây Ban Nha consorte, acompañar, traer con

Tiếng Hàn 동반하다, 동행하다, 데려오다

Tiếng Pháp accompagner, apporter avec

Tiếng Ý consorte, accompagnare, portare con

Tiếng Đức begleiten, zusammenführen

Tiếng Indonesia bergaul, menemani, membawa serta

Tiếng Thái ร่วมเดินทาง, ไปด้วยกัน, นำมาด้วย

Kanji

Kanji liên quan

N1 併 hei / awa.seru Tham gia, tụ họp, đoàn kết N1 舎 sha, seki / yado.ru nhà tranh, quán trọ, túp lều N2 仲 chuu / naka người trung gian, mối quan hệ, sự quan hệ N2 依 i, e / yo.ru phụ thuộc, dựa vào, do đó N1 仮 ka, ke / kari, kari- giả tạo, tạm thời, giai đoạn N1 伏 fuku / fu.seru, fu.su phủ phục, cúi xuống, cúi chào N1 佳 ka xuất sắc, đẹp, tốt N1 仰 gyou, kou / ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru ngửa mặt lên, nhìn lên, phụ thuộc N1 伐 batsu, hatsu, ka, bochi / ki.ru, somu.ku, u.tsu ngã xuống, tấn công, đánh

Từ

Từ có kanji này

N1 伴う tomonau đi cùng, mang theo

Câu

Câu có kanji này

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Dân số tăng khiến giao thông nghiêm trọng hơn