Grammatik
〜と
Wozu dient diese Struktur?Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung
Varianten dieser Struktur〜と
Satz
Verwandte Sätze
N3
彼は怒っているというより困っているように見える
Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru
Er wirkt eher ratlos als wütend
N4
そんなに心配することはないと思うよ
Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo
Ich denke du musst dir nicht so viele Sorgen machen
N4
この仕事は私にとって大きな経験になると思う
Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou
Diese Arbeit wird eine große Erfahrung für mich sein
N1
年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる
Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru
Mit zunehmendem Alter sinkt meine Ausdauer
N1
このまま放置すると大きな事故になる恐れがある
Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru
Wenn man es so lässt besteht Unfallgefahr
N3
そんなことを言うと誤解されかねない
Sonna koto o iu to gokai sarekanenai
Wenn du das sagst kann es missverstanden werden
N1
値段はともかく品質はかなり良いと思う
Nedan wa tomokaku hinshitsu wa kanari yoi to omou
Preis egal die Qualität ist gut
N4
彼は初心者にしてはかなり上手だと思う
Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou
Für einen Anfänger ist er gut
N4
そんな失礼なことは言うものではない
Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai
So etwas Unhöfliches sollte man nicht sagen