たい

N3 それでも挑戦したいです。 Sore demo chousen shitai desu. Trotzdem möchte ich versuchen. N4 それについて少し話したい Sore ni tsuite sukoshi hanashitai Ich möchte etwas darüber sprechen N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Ich möchte alle Vorbereitungen abschließen solange noch Zeit ist N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Dieses Problem scheint komplizierter als erwartet zu sein also dauert es etwas N5 私は日本語を勉強したいです。 Watashi wa nihongo o benkyou shitai desu. Ich möchte Japanisch lernen. N4 私はもっと日本語を勉強したいです。 Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu. Ich möchte mehr Japanisch lernen. N5 日本へ行きたいです Nihon e ikitai desu Ich möchte nach Japan gehen N4 私も行きたいです Watashi mo ikitai desu Ich möchte auch gehen N5 私は日本語を話したいです。 Watashi wa nihongo o hanashitai desu. Ich möchte Japanisch sprechen.

N4 〜みたい mitai Zeigt Aussehen Vergleich oder informelle Vermutung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet scheint wie oder wie N4 〜みたいだ mitai da Zeigt informelles Aussehen oder Vergleich, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet scheint wie oder ist wie N5 〜たい tai Zeigt Wunsch des Sprechers eine Handlung auszuführen, verbindet sich mit Verbstamm, bedeutet etwas tun wollen