突っ張る

Bedeutung auf Deutsch

stützen, steif werden, (seinen Gegner stoßen), an (seiner Meinung) festhalten, darauf bestehen

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

突

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch apoiar, tornar-se rígido, empurrar (o oponente), manter (a opinião), insistir em

Englisch to support, to become stiff; to thrust (ones opponent), to stick to (ones opinion), to insist on

Spanisch apoyar, ponerse rígido, empujar (al oponente), apegarse a (la opinión), insistir en

Koreanisch 지지하다, 뻣뻣해지다, (상대방을) 밀어붙이다, (자신의 의견을) 고수하다, 주장하다

Französisch soutenir, devenir raide, pousser (son adversaire), s'en tenir à (son opinion), insister sur

Italienisch sostenere, irrigidirsi, spingere (il proprio avversario), attenersi alla (propria opinione), insistere

Indonesisch untuk mendukung, menjadi kaku, untuk mendorong (lawannya), untuk berpegang pada (pendapatnya), untuk bersikeras

★ Vietnamesisch chống đỡ, trở nên cứng nhắc, đẩy (đối thủ), bám vào (ý kiến của ai đó), kiên quyết

Thailändisch พยุงตัวแข็งทื่อ, ผลัก (ฝ่ายตรงข้าม) ยึดถือ (ความเห็น) ยืนกราน

Satz

Verwandte Sätze