Kanji

Level: N1 Striche: 9

宥

Bedeutung auf Deutsch

besänftigen, beruhigen, beschwichtigen

Lesungen

Onyomi: ユウ Kunyomi: なだ.める, ゆる.す Romaji: yuu / nada.meru, yuru.su

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

宥

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch acalmar, tranquilizar, pacificar

Englisch soothe, calm, pacify

Spanisch calmar, tranquilizar, apaciguar

Koreanisch 달래다, 진정시키다, 평화롭게 하다

Französisch apaiser, calmer, pacifier

Italienisch lenire, calmare, pacificare

Indonesisch menenangkan, mendamaikan, meredakan

★ Vietnamesisch làm dịu, trấn an, xoa dịu

Thailändisch ปลอบโยน ผ่อนคลาย ทำให้สงบ

Kanji

Verwandte Kanji

N3 完 kan perfekt, Vollendung, Ende N3 寄 ki / yo.ru, -yo.ri, yo.seru nähern, vorbeischauen, näher bringen N3 宿 shuku / yado, yado.ru, yado.su Gasthaus, Unterkunft, Relaisstation N1 密 mitsu / hiso.ka Geheimhaltung, Bevölkerungsdichte, Winzigkeit N1 宏 kou / hiro.i breit, groß, amplio N1 寂 jaku, seki / sabi, sabi.shii, sabi.reru, sami.shii Einsamkeit, still, sanft N1 寅 in / tora Zeichen des Tigers, 3-5 Uhr morgens, drittes Zeichen des chinesischen Tierkreises N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka entspannt, günstig, niedrig N3 宅 taku Heim, Haus, Wohnsitz