Kanji

Level: N3 Striche: 8

抱

Bedeutung auf Deutsch

Umarmung, Umarmung, in den Armen halten

Lesungen

Onyomi: ホウ Kunyomi: だ.く, いだ.く, かか.える Romaji: hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

抱

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch abraçar, abraçar, segurar nos braços

Englisch embrace, hug, hold in arms

Spanisch abrazar, estrechar, sostener en brazos

Koreanisch 껴안다, 꼭 안다, 팔로 감싸 안다

Französisch étreindre, serrer dans ses bras, tenir en étreinte

Italienisch abbracciare, stringere tra le braccia

Indonesisch memeluk, mendekap, menggendong

★ Vietnamesisch ôm, vỗ về, giữ chặt trong vòng tay

Thailändisch กอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน

Kanji

Verwandte Kanji

N3 投 tou / na.geru, -na.ge wegwerfen, verwerfen, aufgeben N3 指 shi / yubi, sa.su, -sa.shi Finger, zeigen auf, anzeigen N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru halten, haben, besitzen N2 技 gi / waza Geschicklichkeit, Kunst, Handwerk N1 抗 kou / araga.u konfrontieren, widerstehen, trotzen N3 抜 batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu herausgleiten, herausziehen, herausziehen N1 批 hi Kritik, Streik, Kritik N1 択 taku / era.bu wählen, auswählen, entscheiden N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru Falten, Brechen, Zerbrechen