Kanji

Level: N1 Striche: 10

振

Bedeutung auf Deutsch

Schütteln, winken, wackeln

Lesungen

Onyomi: シン Kunyomi: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう Romaji: shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

振

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch sacudir, acenar, abanar o rabo

Englisch shake, wave, wag

Spanisch sacudir, saludar, menear

Koreanisch 흔들다, 손을 흔들다, 꼬리를 흔들다

Französisch secouer, agiter, remuer

Italienisch scuotere, agitare, scodinzolare

Indonesisch goyang, lambai, mengibas

★ Vietnamesisch lắc, vẫy tay, lắc lư

Thailändisch เขย่า โบก ส่าย

Kanji

Verwandte Kanji

N1 控 kou / hika.eru, hika.e zurückziehen, einziehen, zurückhalten N1 措 so / o.ku beiseitelegen, aufgeben, aussetzen N1 排 hai ablehnen, ausschließen, ausweisen N1 挑 chou / ido.mu herausfordern, um etwas kämpfen, mit jemandem schlafen N2 掘 kutsu / ho.ru graben, ausgraben, ausgraben N1 括 katsu / kuku.ru befestigen, fesseln, verhaften N1 描 byou / ega.ku, ka.ku skizzieren, komponieren, schreiben N1 据 kyo / su.eru, su.waru setzen, ein Fundament legen, installieren N1 拶 satsu / sema.ru unmittelbar bevorstehend, näherkommen, sich nähern

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 振動 shindou Schwingung, Vibration N1 不振 fushin Schwäche, Flaute, Stagnation N1 振り返る furikaeru den Kopf drehen, sich umdrehen, zurückblicken N1 振り出し furidashi Anfang, Ausgangspunkt, Zeichnung oder Ausgabe (Entwurf) N1 身振り miburi Geste N2 ～振り～buri nach einem Intervall von ~ N2 振り仮名 furigana Ausspracheschlüssel N2 振り向く furimuku das Gesicht wenden, sich umdrehen N2 振舞う furumau sich benehmen, dirigieren