Kanji

Level: N1 Striche: 11

控

Bedeutung auf Deutsch

zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Lesungen

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

控

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch recuar, aproximar-se, conter-se

Englisch withdraw, draw in, hold back

Spanisch retirarse, retraerse, contenerse

Koreanisch 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Französisch se retirer, se replier, retenir

Italienisch ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Indonesisch menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamesisch rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thailändisch ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Verwandte Kanji

N3 捕 ho / to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru fangen, einfangen, überwältigen N1 提 tei, chou, dai / sa.geru vorschlagen, mitnehmen, in der Hand tragen N2 捜 sou, shu, shuu / saga.su suchen, finden, lokalisieren N1 援 en anstiften, helfen, retten N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu Schütteln, winken, wackeln N2 換 kan / ka.eru, -ka.eru, ka.waru Austausch, Zeitraum, Änderung N1 揮 ki / furu.u schwingen, winken, wedeln N1 搭 tou einsteigen, (ein Fahrzeug) beladen, mitfahren N1 握 aku / nigi.ru Sushi greifen, halten, formen

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 控除 koujo Abzug, Steuerabzug N1 控室 hikaeshitsu Wartezimmer N1 控える hikaeru zurückhalten, Notizen machen