Kanji

Level: N1 Striche: 11

控

Bedeutung auf Deutsch

zurückziehen, einziehen, zurückhalten

Lesungen

Onyomi: コウ Kunyomi: ひか.える, ひか.え Romaji: kou / hika.eru, hika.e

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

控

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch recuar, aproximar-se, conter-se

Englisch withdraw, draw in, hold back

Spanisch retirarse, retraerse, contenerse

Koreanisch 철수하다, 끌어들이다, 보류하다

Französisch se retirer, se replier, retenir

Italienisch ritirarsi, ritirarsi, trattenersi

Indonesisch menarik diri, menyelipkan, menahan diri

★ Vietnamesisch rút lui, thu mình lại, kìm nén

Thailändisch ถอนตัว, ดึงเข้า, ยับยั้ง

Kanji

Verwandte Kanji

N1 揺 you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku Schwingen, schütteln, schwanken N1 掌 shou / tenohira, tanagokoro manipulieren, beherrschen, verwalten N1 拳 ken, gen / kobushi Faust, puño (cerrado) N1 揚 you / a.geru, -a.ge, a.garu anheben, emporheben, hochziehen N1 挨 ai / hira.ku Annähern, herankommen, aufstoßen N1 挫 za, sa / kuji.ku, kuji.keru zerquetschen, brechen, verstauchen N1 捉 soku, saku / tora.eru fangen, einfangen, atrapar N1 挿 sou / sa.su, hasa.mu einsetzen, hineinlegen, veredeln N1 捗 choku, ho / hakado.ru Fortschritte machen

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 控除 koujo Abzug, Steuerabzug N1 控室 hikaeshitsu Wartezimmer N1 控える hikaeru zurückhalten, Notizen machen