Kanji

Level: N1 Striche: 11

渋

Bedeutung auf Deutsch

adstringierend, zögernd, zurückhaltend

Lesungen

Onyomi: ジュウ, シュウ Kunyomi: しぶ, しぶ.い, しぶ.る Romaji: juu, shuu / shibu, shibu.i, shibu.ru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

渋

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch adstringente, hesitante, relutante

Englisch astringent, hesitate, reluctant

Spanisch astringente, vacilante, reacio

Koreanisch 수렴하는, 주저하는, 꺼리는

Französisch astringent, hésitant, réticent

Italienisch astringente, esitante, riluttante

Indonesisch astringent, ragu-ragu, enggan

★ Vietnamesisch ngập ngừng, lưỡng lự, miễn cưỡng

Thailändisch ฝาดลังเลลังเลไม่เต็มใจ

Kanji

Verwandte Kanji

N1 淡 tan / awa.i dünn, schwach, blass N1 淑 shuku / shito.yaka anmutig, sanft, rein N1 渓 kei / tani, tanigawa Gebirgsbach, Tal, Wildbach N1 渚 sho / nagisa Strand, Küste N1 渇 katsu / kawa.ku Durst, austrocknen, verdursten N1 淫 in / hita.su, hoshiimama, mida.ra, mida.reru, midari Unzucht, Zügellosigkeit N2 涼 ryou / suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni erfrischend, schön kühl, rafraîchissant N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su Strömung, Senke, Fluss N3 消 shou / ki.eru, ke.su löschen, ausblasen, ausschalten

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N3 渋滞 juutai Stau, Verzögerung

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni Wenn ich früher losgegangen wäre wäre ich nicht im Stau gelandet