Kanji

Level: N3 Striche: 9

逃

Bedeutung auf Deutsch

entfliehen, fliehen, sich drücken

Lesungen

Onyomi: トウ Kunyomi: に.げる, に.がす, のが.す, のが.れる Romaji: tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

逃

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch escapar, fugir, esquivar-se

Englisch escape, flee, shirk

Spanisch escapar, huir, eludir

Koreanisch 탈출하다, 도망치다, 회피하다

Französisch s'échapper, fuir, se dérober

Italienisch scappare, fuggire, sottrarsi alle proprie responsabilità

Indonesisch melarikan diri, kabur, menghindar

★ Vietnamesisch trốn thoát, chạy trốn, lẩn tránh

Thailändisch หนี, หลบเลี่ยง, ละเลย

Kanji

Verwandte Kanji

N4 送 sou / oku.ru Begleitung, senden, Begleitperson N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku sich zurückziehen, sich zurückziehen, in den Ruhestand gehen N3 追 tsui / o.u jagen, wegfahren, folgen N2 逆 gyaku, geki / saka, saka.sa, saka.rau umgekehrt, umgekehrt, gegenüberliegend N3 迷 mei / mayo.u irren, verwirrt sein, im Zweifel N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u Verkehr, Durchgang, Allee N3 連 ren / tsura.naru, tsura.neru, tsu.reru, -zu.re Mitnehmen, führen, sich anschließen N2 述 jutsu / no.beru erwähnen, angeben, sprechen N3 速 soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka schnell, flink, vite

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 逃亡 toubou Flucht N1 逃げ出す nigedasu weglaufen, entkommen aus N1 逃す nogasu freilassen, entkommen lassen, verpassen N1 逃れる nogareru entkommen, entrinnen N1 逃走 tousou Flucht, Desertion, Entkommen N1 見逃す minogasu verpassen, übersehen, auf freiem Fuß bleiben N2 逃がす nigasu freilassen, entkommen lassen, entwischen lassen N4 逃げる nigeru fliehen, weglaufen