Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 9

逃

Nghia trong Tiếng Việt

trốn thoát, chạy trốn, lẩn tránh

Cách đọc

Onyomi: トウ Kunyomi: に.げる, に.がす, のが.す, のが.れる Romaji: tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

逃

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha escapar, fugir, esquivar-se

Tiếng Anh escape, flee, shirk

Tiếng Tây Ban Nha escapar, huir, eludir

Tiếng Hàn 탈출하다, 도망치다, 회피하다

Tiếng Pháp s'échapper, fuir, se dérober

Tiếng Ý scappare, fuggire, sottrarsi alle proprie responsabilità

Tiếng Đức entfliehen, fliehen, sich drücken

Tiếng Indonesia melarikan diri, kabur, menghindar

Tiếng Thái หนี, หลบเลี่ยง, ละเลย

Kanji

Kanji liên quan

N4 送 sou / oku.ru hộ tống, gửi, người hộ tống N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku rút lui, thoái lui N3 追 tsui / o.u đuổi theo, lái xe bỏ chạy, theo sau N2 逆 gyaku, geki / saka, saka.sa, saka.rau đảo ngược, ngược lại, đối lập N3 迷 mei / mayo.u lạc lối, hoang mang, nghi ngờ N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u giao thông, đường đi qua, đại lộ N3 連 ren / tsura.naru, tsura.neru, tsu.reru, -zu.re mang theo, dẫn đầu, tham gia N2 述 jutsu / no.beru đề cập, nêu, nói N3 速 soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka nhanh, mau lên, nhanh chóng

Từ

Từ có kanji này

N1 逃亡 toubou bỏ trốn N1 逃げ出す nigedasu chạy trốn, thoát khỏi N1 逃す nogasu thả ra, phóng thích, để sổng mất N1 逃れる nogareru thoát khỏi, trốn tránh N1 逃走 tousou chuyến bỏ trốn, đào ngũ, sự trốn thoát N1 見逃す minogasu bỏ lỡ, bỏ qua, bỏ đi N2 逃がす nigasu thả ra, phóng thích, để sổng mất N4 逃げる nigeru chạy trốn, thoát