地震で大きな損害が出た

N4 地震 jishin Erdbeben N5 大きな ookina groß N3 損害 songai Schaden, Verlust N3 出 de Abfluss, Ausgehen, Absolvent

N4 地 chi, ji Boden, Erde, Sonne N2 震 shin / furu.u, furu.eru beben, erschüttern, beben N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini groß, gewaltig, grandios N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru Schaden, Verlust, Nachteil N3 害 gai Schaden, Verletzung, unerlaubte Handlung N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu Aussteigen, verlassen, hinausgehen

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext