彼が嫌いなわけではありません。

N5 彼 kare er N5 嫌い kirai Abneigung, nicht mögen N5 では dewa also, dann

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya Abneigung, Abneigung, Hass

N5 〜です desu Wird am Satzende benutzt, höfliche bejahende Form, bedeutet je nach Kontext sein N5 〜ます masu Wird am Ende von Verben benutzt, höfliche Gegenwarts oder Zukunftsform, macht den Satz höflicher N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation